[ he snorts. Erwin always, always sees the best in him somehow, even when it's clear the majority of people don't agree. that said, Levi cares a lot what Erwin thinks of him and not at all what other people do, so in the end it still works. ]

Yeah, I think it's more likely that you're overestimating it. Some guy just called me a bitch not that long ago.

[ naturally, he doesn't sound upset about this. he doesn't sound proud of it, either; he probably deserved it. again, though, unless it's Erwin calling him a bitch he doesn't care.

he starts to go back to unloading some more of their cargo, gathering the pieces to assemble their tent. ]

This seems way too easy.

[ or maybe he's just used to everything being needlessly difficult all the time? either way, it doesn't really sound like a complaint. ]