[Despite his lack of enthusiasm, Ishida still looks as energetic as ever. Partly because they did a good deed and partly because he's genuinely pleased by the thought of having a cleaning buddy.]
That's right! Or do you prefer to go with 'cleaning comrades?!'
[ ...well, then. he's actually kind of impressed. it doesn't show, of course, but there aren't many who are willing to put up with his neurotic cleanliness bullshit, and he can't really boss people around like before. volunteers are unheard of.
the level of enthusiasm here is a little weird, though. ]
no subject
That's right! Or do you prefer to go with 'cleaning comrades?!'
no subject
...Yeah, okay. That sounds a little more professional.
[ he's not used to making friends, in case you can't tell. ]
no subject
[Ishida's eyes begin to flare up. HIS YOUTHFUL PASSION CAN'T BE STOPPED NOW...]
That means whenever you need help cleaning something, I'll help! No task is too small or big!
no subject
the level of enthusiasm here is a little weird, though. ]
—Right. Thanks. I'll keep that in mind.
[ that is a dangerous offer, my friend. ]